Kiehl’s Creamy Eye Treatment with Avocado/Creme Kiehl’s Tratamento de olhos cremoso com abacate

Hi Everyone/ Olá a todos =)

Today I bring a review of a product that has become my holy grail! I wish I had taken pictures to show the before and after effect. A while ago, I was looking for a good eye cream, because I have dry skin and that is just great for wrinkles =( So, I came across Kiehl’s Creamy Eye Treatment with Avocado, which has a lot of great feed-back online.

Hoje venho rever um daqueles produto que já não vivo sem! Tenho mesmo pena de não ter tirado as fotos do antes e depois! Há uns tempos andava a procura de um bom creme de olhos, pois tenho a pele seca, o que é simplesmente maravilhoso para rugas =( Nessa procura encontrei Kiehl’s Creamy Eye Treatment with Avocado, que tem ótimos comentários online.

1Claims: This cream has avocado oil, which is a rich fatty-acid emollient and is a source of Amino Acid, Vitamins A, D, E, and potassium, that helps to restore the natural moisture of the skin. It also has beta-carotene, a natural derived antioxidant used to obtain vitamin A. The shea butter present, a natural fat obtained from the fruit of the African Karate tree, protects skin from dehydration, restores skin’s suppleness and improves the appearance of dry skin.

The amino acids in Avocado oil are thought to be beneficial for the skin because they are the building blocks of proteins, which are essential for healthy skin. The variety of vitamins present in this Kiehl’s eye cream ingredient also helps stimulate collagen (with vitamin A) and speed up the skin’s healing process (with vitamin E).

Revindicações: Este creme contém óleo de abacate, um emoliente rico em ácidos gordos, sendo uma fonte de aminoácidos, vitamin A, D, E e potássio. Ajuda a restaurar a hidratação natural da pele. Também contém beta-caroteno, um antioxidante natural usado na obtenção de vitamina A. A manteiga de karité presente, uma gordura natural obtida do fruto da árvore Karate, protege a pele de desidratação, restaura a elasticidade da pele e melhora a aparência da pele seca.

Os aminoácidos presentes no óleo de abacate acredita-se que sejam benéficos para a pele porque funcionam como blocos de construção de proteínas, as quais são essenciais para uma pele saudável. A variedade de vitaminas presentes neste creme da Kiehl’s ajudam a estimular o colagénio (com vitamina A) e a acelerar o processo de cicatrização da pele (com vitamina E)

Ingredients/Composição: Water, Butyrospermum Parkii (Shea Butter), Butylene Glycol, Tridecyl Stearate, Isodecyl Salicylate, PEG-30 Dipolyhydroxystearate, Tridecyl Trimellitate, Persea Gratissima (Avocado) Oil, Isocetyl Stearoyl Stearate, Propylene Glycol, Dipentaerythrityl Hexacaprylate/Hexacaprate, Sorbitan Sesquioleate, Magnesium Sulfate, Phenoxyethanol, Hydrogenated Castor Oil, Sodium PCA, Sodium Dehydroacetate, Methylparaben, Ozokerite, Tocopheryl Acetate, Disodium EDTA, Retinyl Palmitate, Copper PCA, Zea Mays (Corn) Oil, Beta-Carotene

How to use: Take a little (a little goes a long way!) with a spatula. Apply a few dots of the cream to under eye area and to smile line, using your fingertips. Tap to help it sink in and to stimulate circulation.

Modo de utilização: Tirar um pouco com uma espátula (tamanho de uma ervilha). Aplicar o creme aos pouquinhos na área em contorno dos olhos e na linha do sorriso, usando a ponta dos dedos. Toque para ajudar a absorção e estimular a circulação.

Spatula: The cream does not come with a spatula. You can either buy one, or do like me and ask for an extra cafe mixing plastic spoon (free) :p

Espátula: O creme não traz uma espátula. Podem comprar uma ou fazer como eu, e pedir uma colher de mexer o café a mais (grátis) :p

Price/Preço: €27 (14ml) OR 41€ (28ml)

Expiration date (after opening) /Prazo de validade (após abertura): 6 month/meses

Note: Taking into account the expiration date, I suggested buying the smaller size, unless you want to use it as a mask, then it might compensate the bigger size.

Nota: Tendo em conta a data de validade, sugiro comprar o frasco mais pequeno, a não ser que queira aplicar o creme também como máscara, e aí talvez compense o tamanho maior.

My experience: I love this cream. It’s a really rich and creamy green-colored cream and has a very soft fresh smell. The cream slowly melts into the skin with the heat of your body and fingers. It leave a light, greasy look afterwards, that slowly disappears.

This cream is indicated for under the eye area, but I also like to apply this type of creams in the smile line area. My skin on the smile area was losing elasticity hence I was getting a pronounced smile line. So, as you can imagine, I was getting worried, because this age you a lot overtime. Now let me tell you this, 24h after the first time I used Kiehl’s Creamy Eye Treatment with Avocado, it look like I had used a filler, my face was plump up =) I still have some lines, but the area looks much better and younger. So this cream is my Holy Grail! As for the eye area, I feel the skin hydrate and refresh.

Do I recommend: Yes, yes. If you have dry skin, totally recommend this cream, at least my skin loves this cream =D

A minha experiência: Eu adoro este creme. É um creme verde, muito rico e cremoso e tem um odor suave e fresco. Este creme derrete lentamente na pele com o calor da pele e dos dedos. Tem um acabamento suave, deixando uma sensação um pouco gordurosa, que acaba por desaparecer. Apesar de este creme estar indicado para a pele na área dos olhos, eu também gosto de aplicar na área da linha do sorriso. A minha a pele na área do sorriso estava a começar a perder elasticidade e estava a ficar com uma linha de sorriso pronunciada. Como podem imaginar, estava a começar a ficar preocupada, pois isso envelhece muito o rosto. Agora, deixe-me vos contar isto, 24h após utilizar pela primeira vez o Kiehl’s Creamy Eye Treatment with Avocado, parecia que tinha feito um enchimento, a minha pele estava lisinha e no sítio =) Ainda tenho algumas linhas, mas a minha pele na área do sorriso tem um aspecto muito mais jovem. Portanto este creme é o meu Holy Grail!. Quanto à área do contorno dos olhos, sinto a pele mais hidrata e fresca.

Recomendo este creme? Sim, sim. Se tens pele seca, recomendo completamente, pelo menos a minha pele adoro este creme

2

Advertisements

2 thoughts on “Kiehl’s Creamy Eye Treatment with Avocado/Creme Kiehl’s Tratamento de olhos cremoso com abacate

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s